Après avoir joué un charango (instrument traditionnel d'Amérique du Sud en bois) magique, Dora et Boots se transforment en sirènes et se lancent dans une aventure fascinante avec Marisol et son dauphin rose.