A l'occasion de la sortie en salles de En Route ! (à partir de 3 ans), l'équipe du Colisée propose au jeune public une séance spéciale avec projection du programme de six courts-métrages d'animation (voir détail ci-dessous) suivie d'un atelier de 30 minutes autour des thématiques du programme : la création de son premier carnet de voyage, ou un super yoga des animaux en groupe !
Une séance au tarif unique de 5€, sur réservation obligatoire avant le 10 mars par mail à l'adresse cgrcolisee.carcassonne@cgrcinemas.fr.

Synopsis : Qu’il est bon de parcourir le monde ou simplement découvrir son environnement… Ici ou là, nos petits aventuriers : une charmante escargote, une fratrie de lapereaux, un jeune dragon, deux sœurs hermines, un agneau dans les nuages, et un petit garçon vont cheminer, naviguer, explorer et s’entraider. Chaque jour est un nouveau chemin pour grandir, s’émerveiller et s’ouvrir au monde.
Programme :
- L’Escargote à Paris d'Alexei Mironov et Yulia Matrosova (Russie, 4', 2014)
- Sevanik, le petit dragon de Harutyun Tumaghyan (Arménie, 7', 2023)
- La Balade de Mazayka de Yuri Chaika-Pronin (Russie, 4', 2023) 
- Mû et la source divine de Malin Neumann (Allemagne, 6', 2024) 
- Aller & retour de Lucia Bulgheroni et Michele Greco (Italie, 9', 2025) 
- Songe d'un petit agneau de Hamid Karimian (Iran, 5', 2015)